Я уже писал о том, что учу новый для себя турецкий язык. Это интересно.
И я могу поделиться, как это происходит.
Вначале я учил слова. Потому что 90% изучения языка - это тупо слова и их значения.
Через пару месяцев, посмотрел падежи, как образуются слова. Частично понял и запомнил. И понял, что это полная чушь. Как бы я не знал правила образования предложений - это не поможет мне перевести предложение, в котором я слов не знаю. А если я буду знать значения слов - я буду читать свободно тексты, даже не зная ни одного правила. Ну, может, после минимальной практики.
И поэтому сейчас усиленно добавляю слова.
Уже выучил 850 слов. Говорят, что хороший разговорный - это 5 000 слов примерно.
850 слов позволяют мне уже объяснить 90% вещей в знакомых ситуациях и 70% в незнакомых. Это уже неплохо. Недавно даже поговорил по телефону с турком, не знающим английский, 10 минут 😱. Это было ужасно 🤣.
Уже в надписях я понимаю пятую часть слов. Часто это помогает понять, что написано.
В общем, я думаю, я смогу уже общаться на 2 000 слов. Это моя следующая цель. Надеюсь добить ещё за меся-два (как легко учить слова думаю написать отдельный пост, может будет полезно кому).
